Mentions légales

1. Éditeur du site

Directeur de la publication : Ethan Guerin.

2. Hébergeur du site

3. Hébergement des données de l'application

Les données des utilisateurs de l'application Grimo sont hébergées par Supabase. Les emails d'information sont envoyés via Brevo, société française. Le détail des sous-traitants figure dans la politique de confidentialité.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant le site grimoapp.com et l'application Grimo — nom, logo, identité visuelle, textes, illustrations, interfaces, code — est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de l'éditeur, sauf mention contraire.

Toute reproduction, représentation, modification ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

Les recettes, textes et photographies créés par les utilisateurs au sein de l'application demeurent leur propriété exclusive, dans les conditions prévues par les conditions générales d'utilisation.

5. Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers, notamment vers les organisations soutenues dans le cadre de Grimo Impact. L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

6. Responsabilité

L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude des informations publiées sur ce site, sans pouvoir en garantir l'exhaustivité ni l'actualité permanente. Il ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation du site ou de l'impossibilité d'y accéder.

7. Données personnelles et cookies

Le site n'utilise ni cookie publicitaire ni outil de mesure d'audience. Seule la langue d'affichage choisie est conservée dans le navigateur du visiteur. Le traitement des données personnelles est détaillé dans la politique de confidentialité.

8. Contact

Pour toute question relative au site : contact@grimoapp.com

1. Site publisher

Publication director: Ethan Guerin.

2. Site host

3. Application data hosting

Data belonging to Grimo application users is hosted by Supabase. Information emails are sent through Brevo, a French company. Full details of subprocessors are listed in the privacy policy.

4. Intellectual property

All elements making up the grimoapp.com website and the Grimo application — name, logo, visual identity, text, illustrations, interfaces, code — are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of the publisher, unless stated otherwise.

Any reproduction, representation, modification or adaptation, in whole or in part, without prior written authorisation, is prohibited.

Recipes, text and photographs created by users within the application remain their exclusive property, under the conditions set out in the terms of service.

5. External links

The site may contain links to third-party websites, in particular to the organisations supported through Grimo Impact. The publisher exercises no control over these sites and accepts no responsibility for their content.

6. Liability

The publisher makes reasonable efforts to ensure the accuracy of the information published on this site, without being able to guarantee its completeness or that it is permanently up to date. The publisher cannot be held liable for damages arising from the use of the site or from being unable to access it.

7. Personal data and cookies

The site uses no advertising cookies and no analytics tools. Only the chosen display language is stored in the visitor's browser. The processing of personal data is described in the privacy policy.

8. Contact

For any question regarding the site: contact@grimoapp.com

Traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

1. Editor del sitio

Director de la publicación: Ethan Guerin.

2. Proveedor de alojamiento del sitio

3. Alojamiento de los datos de la aplicación

Los datos de los usuarios de la aplicación Grimo están alojados por Supabase. Los correos informativos se envían a través de Brevo, empresa francesa. El detalle de los encargados del tratamiento figura en la política de privacidad.

4. Propiedad intelectual

El conjunto de los elementos que componen el sitio grimoapp.com y la aplicación Grimo — nombre, logotipo, identidad visual, textos, ilustraciones, interfaces, código — está protegido por el derecho de propiedad intelectual y sigue siendo propiedad exclusiva del editor, salvo que se indique lo contrario.

Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación o adaptación, total o parcial, sin autorización previa por escrito.

Las recetas, los textos y las fotografías creados por los usuarios en la aplicación siguen siendo de su propiedad exclusiva, en las condiciones previstas en las condiciones generales de uso.

5. Enlaces externos

El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros, en particular a las organizaciones apoyadas en el marco de Grimo Impact. El editor no ejerce ningún control sobre esos sitios y declina toda responsabilidad respecto a su contenido.

6. Responsabilidad

El editor se esfuerza por garantizar la exactitud de la información publicada en este sitio, sin poder asegurar que sea exhaustiva ni que esté permanentemente actualizada. No podrá ser considerado responsable de los daños derivados del uso del sitio o de la imposibilidad de acceder a él.

7. Datos personales y cookies

El sitio no utiliza cookies publicitarias ni herramientas de medición de audiencia. Solo se conserva en el navegador del visitante el idioma de visualización elegido. El tratamiento de los datos personales se detalla en la política de privacidad.

8. Contacto

Para cualquier pregunta relativa al sitio: contact@grimoapp.com

Unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Herausgeber der Website

Verantwortlich für den Inhalt: Ethan Guerin.

2. Hosting der Website

3. Hosting der App-Daten

Die Daten der Nutzer der Grimo-App werden bei Supabase gehostet. Informations-E-Mails werden über Brevo, ein französisches Unternehmen, versendet. Die Auftragsverarbeiter sind in der Datenschutzerklärung im Einzelnen aufgeführt.

4. Geistiges Eigentum

Sämtliche Bestandteile der Website grimoapp.com und der Grimo-App — Name, Logo, visuelle Identität, Texte, Illustrationen, Benutzeroberflächen, Code — sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt und bleiben, sofern nicht anders angegeben, ausschließliches Eigentum des Herausgebers.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe, Änderung oder Bearbeitung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.

Rezepte, Texte und Fotos, die Nutzer in der App erstellen, bleiben zu den in den Nutzungsbedingungen vorgesehenen Bedingungen ihr ausschließliches Eigentum.

5. Externe Links

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, insbesondere zu den im Rahmen von Grimo Impact unterstützten Organisationen. Der Herausgeber hat keinen Einfluss auf diese Websites und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte.

6. Haftung

Der Herausgeber bemüht sich um die Richtigkeit der auf dieser Website veröffentlichten Informationen, kann jedoch weder deren Vollständigkeit noch deren ständige Aktualität gewährleisten. Er haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der Website oder aus der Unmöglichkeit des Zugriffs entstehen.

7. Personenbezogene Daten und Cookies

Die Website verwendet weder Werbe-Cookies noch Werkzeuge zur Reichweitenmessung. Im Browser des Besuchers wird lediglich die gewählte Anzeigesprache gespeichert. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

8. Kontakt

Bei Fragen zur Website: contact@grimoapp.com

Traduzione di cortesia. In caso di discrepanza, prevale la versione francese.

1. Editore del sito

Direttore della pubblicazione: Ethan Guerin.

2. Fornitore di hosting del sito

3. Hosting dei dati dell'applicazione

I dati degli utenti dell'applicazione Grimo sono ospitati da Supabase. Le email informative sono inviate tramite Brevo, società francese. Il dettaglio dei responsabili del trattamento è riportato nell'informativa sulla privacy.

4. Proprietà intellettuale

L'insieme degli elementi che compongono il sito grimoapp.com e l'applicazione Grimo — nome, logo, identità visiva, testi, illustrazioni, interfacce, codice — è protetto dal diritto della proprietà intellettuale e resta di proprietà esclusiva dell'editore, salvo diversa indicazione.

È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica o adattamento, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta.

Le ricette, i testi e le fotografie creati dagli utenti nell'applicazione restano di loro proprietà esclusiva, alle condizioni previste dalle condizioni generali di utilizzo.

5. Link esterni

Il sito può contenere link a siti di terzi, in particolare alle organizzazioni sostenute nell'ambito di Grimo Impact. L'editore non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità in merito al loro contenuto.

6. Responsabilità

L'editore si impegna a garantire l'esattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, senza poterne assicurare la completezza né il costante aggiornamento. Non potrà essere ritenuto responsabile dei danni derivanti dall'uso del sito o dall'impossibilità di accedervi.

7. Dati personali e cookie

Il sito non utilizza cookie pubblicitari né strumenti di misurazione dell'audience. Nel browser del visitatore viene conservata soltanto la lingua di visualizzazione scelta. Il trattamento dei dati personali è descritto nell'informativa sulla privacy.

8. Contatto

Per qualsiasi domanda relativa al sito: contact@grimoapp.com